Русификация Ubuntu

/www/pages/modesco/ubuntovod

При установке Ubuntu с LiveCD Вы получите систему, но русифицированную не полностью. Это связано с экономией места на CD диске, Ubuntu доступен на множестве языков и поместить все локализации на один диск физически невозможно. Кроме того, вполне возможно, что даже при установке с DVD диска некоторые компоненты останутся не русифицированными. К счастью, это легко исправить.

Используя графический менеджер локализаций

В Ubuntu существует графический менеджер локализаций под названием «Язык системы». Вызвать его Вы можете, введя часть названия в поле поиска в Dash.

Сразу после запуска приложение проверит доступность поддержки языка и предложит установить недостающие пакеты локализации (при рабочем подключении к сети Интернет).

В Ubuntu Precise в главном окне Вы можете выбрать язык системы, кроме того, вы можете включить поддержку IME (не рекомендуется делать этого, если вы не знаете что это и зачем оно нужно).

Итак, чтобы русифицировать систему:

  • Запускаем менеджер локализаций: Язык системы;
  • Устанавливаем «Язык для меню и окон»: Русский;
  • Во вкладке «Региональные форматы» в выпадающем списке выбираем: русский (Российская Федерация);
  • Нажимаем «Применить для всей системы»

Для управления уже установленными локализациями необходимо нажать кнопку «Установка/Удаление языков».

Используя терминал

Основную часть всех необходимых пакетов можно установить или обновить используя терминал:

sudo apt-get install 
language-pack-gnome-ru-base language-pack-gnome-ru language-pack-ru-base language-pack-ru 
openoffice.org-l10n-ru openoffice.org-help-ru thunderbird-locale-ru gimp-help-ru 
language-support-translations-ru language-support-extra-ru mueller7-dict 
scim-modules-table scim-tables-additional language-support-input-ru 
myspell-ru openoffice.org-thesaurus-ru language-support-writing-ru

Так же пакеты локализаций можно установить выборочно.

Переводы и обновления GNOME на русский язык:

sudo apt-get install language-pack-gnome-ru-base language-pack-gnome-ru

Переводы и обновления для всех поддерживаемых пакетов на русский язык:

sudo apt-get install language-pack-ru-base language-pack-ru

Русский языковой пакет для OpenOffice.org и файл помощи на русском языке:

sudo apt-get install openoffice.org-l10n-ru openoffice.org-help-ru

Русский языковой пакет для LibreOffice.org и файл помощи на русском языке:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-ru libreoffice-help-ru

Пакет русификации/локализации почтового клиента Thunderbird:

sudo apt-get install thunderbird-locale-ru

Документация по GIMP на русском языке:

sudo apt-get install gimp-help-ru

Метапакеты дополнительных переводов на русский язык:

sudo apt-get install language-support-translations-ru language-support-extra-ru

Англо-русский словарь в формате DICT:

sudo apt-get install mueller7-dict

Пакеты для мессенджеров на платформе SCIM (ICQ, Jabber - клиенты):

sudo apt-get install scim-modules-table scim-tables-additional

Метапакет метода ввода для русского языка:

sudo apt-get install language-support-input-ru

Русский словарь для MySpell - утилиты для проверки орфографии при работе в OpenOffice.org:

sudo apt-get install myspell-ru

Русский словарь для OpenOffice.org:

sudo apt-get install openoffice.org-thesaurus-ru

Метапакет для поддержки письма на русском языке:

sudo apt-get install language-support-writing-ru

После проделанных операций завершите сессию пользователя и заново зайти в систему. Либо просто перезапустите X-сервер.

Купили себе новую квартиру в Питере, но не знаете где купить хорошую мебель? Это не проблема, особенно с сайтом mebel-nova.ru! Именно там вас ждёт самая лучшая мебель в СПб по довольно приятным ценам. Да и качество мебели на высоте.

Kard311
2012-10-17 03:02:00
сейчас это огромная проблема установить убунту с вкл инетом :D
Йа
2012-10-17 10:29:00
Вся статья написана ради первой картинки - все должны пускать слюни видя ТТХ аппарата. Другого смысла тут не ищите...
Олег
2012-10-18 15:04:00
И зачем 12 гигов ОЗУ на машине?
Алексей
2013-01-07 14:09:00
А на что там слюни пускать? На ноутах, стоковых, уже под 8 гб идет, при чем это в бюджетных.
aza
2013-02-14 08:55:00
Ni4ego ne pomoglo nado bylo pokazat na enlish
Nik
2013-09-09 12:54:00
a mne pomoglo! spasibo bolshoe! =)))))
CSRedRat
2014-01-15 01:34:00
У кого-то есть проблемы с русификацией в режиме LiveCD, кроме меня?
StroVlad
2015-08-21 13:37:00
Ну смотря какие потребности у тебя! Например для рендеринга в Blender 3D очень даже хорошо бы иметь много оперативки. Ну или для обработки видео например. Все зависит от требования пользователя, а если рядовой, то это понты =) P.S. Упс =) Офтоп =)
Малый Малый
2016-10-24 08:21:15
это для DDos атак *0:о*